4X09 - Games.

Le docteur House subit d'intenses pressions de la part de Lisa Cuddy, qui l'a sommé de désigner très rapidement deux nouveaux médecins afin de former une équipe dont il aura la responsabilité. Sinon, il devra se préparer à ne plus se voir confier de patient à traiter. D'abord très en colère, House comprend qu'il n'a pas le choix. Voulant s'amuser de la situation, il demande aux candidats de poser le diagnostic d'une ancienne star du rock, devenue dépendante de la drogue. Quiconque pourra définir avec précision ce dont souffre ce célèbre patient aura droit à une place au sein de sa future équipe. Mais ce cas s'avère moins simple que ce que les internes pouvaient imaginer...