2x06 - La course au mensonge

Lors d'une compétition cycliste, deux garçons assistent à la chute et à l'évanouissement de Jeff Hastert, leur coureur préféré. Le sportif est transporté à la clinique. Il se plaint de troubles respiratoires. Le docteur House refuse cependant de s'occuper de ce nouveau patient, persuadé que son malaise est lié à la consommation régulière de produits dopants. Lorsque Hastert admet qu'il se dope, House décide de s'intéresser à son cas...