5X07 - The itch.

Lorsqu'un homme agoraphobique tombe mystérieusement malade et refuse catégoriquement de quitter sa maison pour être soigner à l'hopital, House et son équipe vont chez lui pour trouver ce qui ne va pas. Cameron prend les choses en main comme si elle avait déjà soigné le patient auparavant, et elle et l'équipe trouve le moyen d'amener l'hôpital chez le patient, au grand désaccord de Cuddy. Mais l'état du patient empire et les moyens de le traiter chez lui deviennent de plus en plus limitées.
House et l'équipe manigancent pour faire entrer l'homme à l'hôpital pour une opération sans causer d'autres dommages, ni anxiété.
Pendant ce temps, Cameron et Chase tentent de mettre les choses au clair sur leur relation.