5X05 - Lucky Thirteen.

Quand une femme avec qui Thirteen a eu une aventure d'un soir tombe malade et a une attaque dans l'appartement de Thirteen après une nuit à faire la fête, Thirteen accompagne cette femme à l'hôpital où House et son équipe la prennent en charge. House saute sur l'opportunité de plonger dans la vie privée de Thirteen et lui et Foreman fouillent dans l'appartement de Thirteen pour trouver les causes possibles de la maladie de cette femme.
Thirteen soupçonne que la drogue prise par cette dernière a causé cet état mais elle découvre bientôt que la patiente a un passé médical très rempli et qu'elle a vu plusieurs médecins ces dernières années. Elle comprend que cette patiente a couché avec elle pour atteindre House. Elle a essayé depuis plus d'un an à devenir la patiente du médecin.
Foreman met la main sur des preuves de la vie privée très tumultueuse de Thirteen et la confronte sur son style de vie destructeur, la mettant en garde sur le fait que son comportement met en danger sa vie et son travail. Parallèlement, House continue de mettre son détective privé, Lucas, sur la piste de Wilson