4X08 - You don't want to know.

Un magicien est victime d'un arrêt cardiaque au cours d'un numéro dont Cole et Kurtner sont témoins. House refuse de considérer ce patient comme un cas intéressant et estime qu'il a tout simplement raté son numéro et mis sa vie en danger. Ce dossier n'est peut-être pas aussi simple qu'il en a l'air.
Parallèlement, House pousse ses collègues les uns contre les autres dans sa version d'une compétition pour l'immunité.